German-English translation for "er war sehr beliebt bei seinesgleichen"

"er war sehr beliebt bei seinesgleichen" English translation

Did you mean bei, bei or sehr?
beliebt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
popular
examples
seinesgleichen
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
his equals, her equals, of his (, of his (, one’s equals people of his own age people of his own class, his equals people of his standing , people such as he people like himself , his like
  • his equalsPlural | plural pl
    seinesgleichen Leute seines Schlages
    seinesgleichen Leute seines Schlages
  • her equalsPlural | plural pl
    seinesgleichen bei Mädchen
    seinesgleichen bei Mädchen
  • one’s (oder | orod your) equals
    seinesgleichen unbestimmt
    seinesgleichen unbestimmt
  • people like himself (oder | orod herself, oneself, yourself)
    seinesgleichen
    seinesgleichen
  • (of) his (oder | orod her, one’s, your) own kindoder | or od caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    seinesgleichen
    (of) his (oder | orod her, one’s, your) own calibre britisches Englisch | British EnglishBr
    seinesgleichen
    his (oder | orod her, one’s, your) like
    seinesgleichen
    seinesgleichen
examples
  • er verkehrt nur mit seinesgleichen
    he only mixes with people like himself
    er verkehrt nur mit seinesgleichen
  • er und seinesgleichen oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    he (him) and his equals
    er und seinesgleichen oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • people (oder | orod children) of his (oder | orod her, one’s, your) own age
    seinesgleichen Gleichaltrige
    seinesgleichen Gleichaltrige
examples
  • er ist nicht unter seinesgleichen aufgewachsen
    he did not grow up with children of his own age
    er ist nicht unter seinesgleichen aufgewachsen
  • people of his (oder | orod her, one’s, your) own class, his (oder | orod her, one’s, your) equals
    seinesgleichen von gleichem Rang
    seinesgleichen von gleichem Rang
examples
  • people of his standing (oder | orod position)
    seinesgleichen oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    people such as he (oder | orod like him)
    seinesgleichen oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    seinesgleichen oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej
examples
belieben
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
do you wish to dine?... I take it you are joking...
examples
belieben
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
please, like
examples
Ausflugsziel
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
popular place for excursions destination
  • popular place for excursions
    Ausflugsziel Ausflugsort
    Ausflugsziel Ausflugsort
examples
  • ein beliebtes Ausflugsziel
    a popular place for excursions
    ein beliebtes Ausflugsziel
  • destination (of an excursion)
    Ausflugsziel Ziel eines Ausflugs
    Ausflugsziel Ziel eines Ausflugs
ER
abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Elizabeth Regina, Queen Elizabeth)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Königin Elisabeth
ER
abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr history | GeschichteHIST (= Eduardus Rex, King Edward)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
König Edward
ER
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= emergency room)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Notaufnahme, Notfallaufnahme, Unfallstation
  • Notaufnahmefeminine | Femininum f
    ER
    Notfallaufnahmefeminine | Femininum f
    ER
    Unfallstationfeminine | Femininum f
    ER
    ER
ERS
abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= earnings related supplement)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Arbeitslosengeld
ere
[ɛ(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vor
  • vor (dative (case) | Dativdat)
    ere zeitlich
    ere zeitlich
examples
ere
[ɛ(r)]conjunction | Konjunktion konj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ehe, bevor eher als, lieber als
  • eher als, lieber als
    ere rather than
    ere rather than
bey
[bei]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bei
  • Beimasculine | Maskulinum m (Titel eines höheren türk. Beamten)
    bey history | GeschichteHIST
    bey history | GeschichteHIST
Damenwelt
, dieFemininum | feminine f humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the ladies, the fair sex
  • the ladiesPlural | plural pl
    Damenwelt
    the fair sex
    Damenwelt
    Damenwelt
examples